Tampo QUASE pronto rs

No geral já está pronto, agora falta prender as tiras no comprimento a cada 3 quadradinhos… obrigado as dicas que já recebi… já estou com uma ideia bem melhor de como vou fazer pra terminar!!!

Patchwork????

Depois de muito tempo sem postar e sem fazer nada, devido minhas provas e as festas de fim de ano, volto com esse trabalho tirado da cabeça…

…Aproveitando que minha tia deixou a máquina de costura comigo, não resisti quando vi um tecido com várias estampas e decidi fazer essa colcha de “retalhos” pra mim… até agora acho que tá ficando linda, ainda mais pra quem é marinheiro de primeira viagem com esse tipo de trabalho! Eu só não sei ainda como vou fazer pra por um forro com manta acrílica e o babado que cai do lado, vou ver se acho alguma explicação na internet, se alguém souber e quiser ajudar, pode falar! rs

Aproveito a deixa, pra pedir desculpas pelo meu sumiçoe pela demora em responder aos seus recados, vou tentar colocar tudo em dia agora.

Um beijo enorme e Feliz 2011 pra todas,

Leonardo Ruivo. 

 Atenção para a bagunça do quarto! rs

Primeiros Resultados!

Aprendendo a Costurar

Finalmente, após muita espera e uma longa viagem à São Gonçalo – RJ, consegui ter minha primeira aula de costura, na verdade, uma aula intensiva de como aprender a mexer na máquina e TENTAR fazer uma costura reta!!! rsrsrs… mas após várias tentativas e vários “costura, desmancha, costura, desmancha” acho que consegui evoluir bem! Oh, minha professora ao fundo irritada com meus erros rsrsrs… ah, também tenho o orgulho de dizer que ela também foi minha professora de tricot.

**********************************************************************************
Finally, after much waiting and a long trip to São Gonçalo – RJ, gotta have my first lesson in sewing, in fact, an intensive lesson in learning how to move the machine and try to do a straight seam! rsrsrsrs … but after several attempts and several “sewing, cutting, sewing, cutting” I think it could well evolve! Oh, my teacher in the background irritated with my mistakes … rsrsrs Oh, I am also proud to say that she was also my teacher of knitting.



…ao final já com cara de profissional, acho que até saí bem na foto, mesmo com a barba de “Papai Noel”. rsrsrs… Vamos ver agora o que nos espera nos próximos capitulos dessa aula!
Bjs

***********************************************************************************
… The end already-faced professional, I think even did well in the picture, even with the beard “Santa Claus”. lol … Let us now see what awaits us in the next chapters of this class!
Kisses

Outras Aventuras (Capitonê)

Para variar um pouco do tricot, há algumas semanas uma amiga comprou uma revista de artesanato onde tinha um passo-a-passo dessa almofada, tirei fotos com o celular da receita e depois de um tempo resolvi testar para ver se dava certo, o resultado até eu me surpreendi!!! rsrs, fica muito legal, essa não ficou totalmente perfeita pq eu fiz com medidas diferentes das da receita, então o encaixe não ficou lá essas coisas, mas já foi um bom começo, quando a internet melhorar eu passo o PAP aqui pra vocês! Super beijos.

********************************************************************************

First of all, I’m sorry about my english (I’m not so good rsrs), but for long time I saw many visitors in my blog of another countrys and so, I’ll try write some words in english, or maybe translate with “google translater” rsrs for those who want understand what I say …so if anyone wants rectify me feel free to say me, ok? rs

In this post I made a pillow with the technique “capitonê”, I don’t now how to say “capitonê” in english, but I promisse later write the step by step here.

Well, for moment, thank you for your atention,

A big hug from Brazil,

Leo.